血如墨(혈여묵)-<扶摇(부요황후) Ost>
출처: 뿔테안경 님/ 雲襄 님
가수: 张碧晨(장벽신)
*가사
我不懂
난 몰라요
雁的迁徙
기러기의 비행을
鱼的游历
물고기의 여행을
草木山水孤寂
산천초목의 외로움을
循着自己心意
자신의 마음을 따라
一步一步
한 걸음 한 걸음
向前走去
앞으로 걸어갈 뿐이죠
伤情怯意
다친 마음이, 두려운 마음이
破碎带来新的生机
산산 조각나 생겨난 새로운 삶의 기회를
我担得起
나는 감당할 수 있어요
无所畏惧
조금도 두렵지 않죠
参不透命运
이해할 수 없는 운명
背离我的初心
날 배신한 초심
生死往来如浮萍
부평초처럼 흔들리는 생사
我拼上所有
난 모든 것을 내던지고
换心中无虑
내 마음의 평안과 바꿔
过关斩将
모든 상대를 물리칠 거예요
所向披靡
가는 곳마다 적을 무너뜨릴 거예요
就算我不知道
비록 나는 모르지만
时光的剑如何拔
시간의 검을 어떻게 뽑는지
命运的风如何刮
운명의 바람이 어떻게 이는지
英雄如何变神话
영웅이 어떻게 신화를 바꾸는지
荆棘给我的挣扎
난 고난 속에서 발버둥치며
我咬牙 还给他
이를 악물고 그에게 돌려주겠어요
烽火狼烟
전쟁의 봉화를
我接下
받아 쥐고
一言不发
한 마디도 하지 않겠어요
我不懂
난 몰라요
雁的迁徙
기러기의 비행을
鱼的游历
물고기의 여행을
草木山水孤寂
산천초목의 외로움을
循着自己心意
자신의 마음을 따라
一步一步
한 걸음 한 걸음
向前走去
앞으로 걸어갈 뿐이죠
伤情怯意
다친 마음이, 두려운 마음이
破碎带来新的生机
산산 조각나 생겨난 새로운 삶의 기회를
我担得起
나는 감당할 수 있어요
无所畏惧
조금도 두렵지 않죠
参不透命运
이해할 수 없는 운명
背离我的初心
날 배신한 초심
生死往来如浮萍
부평초처럼 흔들리는 생사
我拼上所有
난 모든 것을 내던지고
换心中无虑
내 마음의 평안과 바꿔
过关斩将
모든 상대를 물리칠 거예요
所向披靡
가는 곳마다 적을 무너뜨릴 거예요
就算我不知道
비록 나는 모르지만
时光的剑如何拔
시간의 검을 어떻게 뽑는지
命运的风如何刮
운명의 바람이 어떻게 이는지
英雄如何变神话
영웅이 어떻게 신화를 바꾸는지
荆棘给我的挣扎
난 고난 속에서 발버둥치며
我咬牙 还给他
이를 악물고 그에게 돌려주겠어요
烽火狼烟
전쟁의 봉화를
我接下
받아 쥐고
一言不发
한 마디도 하지 않겠어요
就算我不知道
비록 나는 모르지만
岁月的马如何下
세월의 말에서 어떻게 내릴지
梦里颜色如何浮夸
꿈속의 내 표정을 어떻게 과장할지
枝桠如何沐芳华
나뭇가지에 어떻게 꽃을 다시 피울지
爱恨赐我的天涯
애한이 하사한 나의 하늘가에서
我轻踏 作潇洒
나는 가볍게 걸으며 소쇄하게
血如墨书写牵挂
피를 먹 삼아 근심을 적고
忘留下
남겨두는 걸 잊겠어요
血如墨书写牵挂
피를 먹 삼아 근심을 적고
忘留下
남겨두는 걸 잊겠어요