红尘微烫(홍진미탕)-<白发(백발왕비) OST>
출처: hhk 1201 님/ HeyYaHeartYou 님
가수: 陆翊(육익)
*가사
多少爱恨 愚惑了世人
duō shǎo ài hèn yú huò le shì rén
얼마나 많은 사랑과 미움이 세상 사람들을 어리석게 만들까
岁月在问 有情人在等
suì yuè zài wèn yǒu qíng rén zài děng
세월이 묻네요 정인이 기다리고 있느냐고
落魄失魂 探究缘分的孤本
luò pò shī hún tàn jiū yuán fèn de gū běn
넋을 잃고 인연의 유일한 서책을 연구해요
红尘微烫 而真心易冷
hóng chén wēi tàng ér zhēn xīn yì lěng
세상이 조금 뜨겁기에 진심은 쉬이 식어버리죠
回忆蒸发 凝思念成花
huí yì zhēng fā níng sī niàn chéng huā
추억은 날아가고 엉킨 그리움은 꽃이 돼요
纷纷落英 朵朵似牵挂
fēn fēn luò yīng duǒ duǒ sì qiān guà
시들어버린 꽃들은 흩날리며 떨어지고 구름은 걱정하는듯하죠
掠过脸颊 风一缕送他
luě guò liǎn jiá fēng yī lǚ sòng tā
뺨을 스쳐 지나가는 한줄기 바람을 그대에게 보내요
掷地有声 款款情话
zhì dì yǒu shēng kuǎn kuǎn qíng huà
아름답고 청아한 목소리로 부드럽게 속삭여요
谁言江山 笼络了繁华
shuí yán jiāng shān lóng luò le fán huá
그 누가 강산이 번화를 농락한다 했나
贪嗔痴妒 人心多变化
tān chēn chī dù rén xīn duō biàn huà
욕심 원망 어리석음 질투 인간의 마음은 수도 없이 바뀌고
参透真假 得一碗风沙
cān tòu zhēn jiǎ dé yī wǎn fēng shā
진실과 거짓을 깊이 깨닫고는 한 그릇의 모래바람을 얻죠
只盼一人能 同修白发
zhī pàn yī rén néng tóng xiū bái fā
그저 두 사람이 함께 늙어가길 바랄 뿐이에요
多少爱恨 愚惑了世人
duō shǎo ài hèn yú huò le shì rén
얼마나 많은 사랑과 미움이 세상 사람들을 어리석게 만들까
岁月在问 有情人在等
suì yuè zài wèn yǒu qíng rén zài děng
세월이 묻네요 정인이 기다리고 있느냐고
落魄失魂 探究缘分的孤本
luò pò shī hún tàn jiū yuán fèn de gū běn
넋을 잃고 인연의 유일한 서책을 연구해요
红尘微烫 而真心易冷
hóng chén wēi tàng ér zhēn xīn yì lěng
세상이 조금 뜨겁기에 진심은 쉬이 식어버리죠
谁言江山 笼络了繁华
shuí yán jiāng shān lóng luò le fán huá
그 누가 강산이 번화를 농락한다 했나
贪嗔痴妒 人心多变化
tān chēn chī dù rén xīn duō biàn huà
욕심 원망 어리석음 질투 인간의 마음은 수도 없이 바뀌고
参透真假 得一碗风沙
cān tòu zhēn jiǎ dé yī wǎn fēng shā
진실과 거짓을 깊이 깨닫고는 한 그릇의 모래바람을 얻죠
只盼一人能 同修白发
zhī pàn yī rén néng tóng xiū bái fā
그저 두 사람이 함께 늙어가길 바랄 뿐이에요
多少爱恨 愚惑了世人
duō shǎo ài hèn yú huò le shì rén
얼마나 많은 사랑과 미움이 세상 사람들을 어리석게 만들까
岁月在问 有情人在等
suì yuè zài wèn yǒu qíng rén zài děng
세월이 묻네요 정인이 기다리고 있느냐고
落魄失魂 探究缘分的孤本
luò pò shī hún tàn jiū yuán fèn de gū běn
넋을 잃고 인연의 유일한 서책을 연구해요
红尘微烫 而真心易冷
hóng chén wēi tàng ér zhēn xīn yì lěng
세상이 조금 뜨겁기에 진심은 쉬이 식어버리죠
多少爱恨 愚惑了世人
duō shǎo ài hèn yú huò le shì rén
얼마나 많은 사랑과 미움이 세상 사람들을 어리석게 만들까
岁月在问 有情人在等
suì yuè zài wèn yǒu qíng rén zài děng
세월이 묻네요 정인이 기다리고 있느냐고
落魄失魂 探究缘分的孤本
luò pò shī hún tàn jiū yuán fèn de gū běn
넋을 잃고 인연의 유일한 책을 연구해요
红尘微烫 而真心易冷
hóng chén wēi tàng ér zhēn xīn yì lěng
세상이 조금 뜨겁기에 진심은 쉬이 식어버리죠
多少是非 愚惑着世人
duō shǎo shì fēi yú huò zhe shì rén
얼마나 많은 잘잘못들이 세상 사람들을 어리석게 만들까
岁月在问 有心人在疼
suì yuè zài wèn yǒu xīn rén zài téng
세월이 묻네요 마음 속의 사람이 아파하고 있느냐고
聚散有门 只求分离别太狠
jù sàn yǒu mén zhī qiú fèn lí bié tài hěn
만남과 헤어짐엔 희망이 있고 헤어짐이 너무 모질지 않길 바랄 뿐이에요
看尽风雪 窗前又一春
kàn jìn fēng xuě chuāng qián yòu yī chūn
모든 눈보라를 보고나면 창가엔 또 다시 봄이
看尽风雪 窗前又一春
kàn jìn fēng xuě chuāng qián yòu yī chūn
모든 눈보라를 보고나면 창가엔 또 다시 봄이