绿罗裙(록라군)-<云中歌(운중가) ost>

https://youtu.be/TqJSSCTGqT0

출처: 뿔테안경 님/ Mystiqurez 님

가수: 양영(杨颖/Angelababy)

 

*가사

我的星空只剩漆黑一片
저의 별이 총총했던 하늘엔 다만 칠흑같은 어둠만이 남았어요
没有你在身边繁星不见
그대가 곁에 없으니 무수했던 별들이 보이지 않네요
你的背影
그대의 뒷모습
若隐若现
보일 듯 말 듯
连呼吸
숨 쉴 때마다
都变得遥远
점점 더 멀어져요

*
不再听
다신 들리지 않죠
不再有
다신 없죠
手里渐逝你温度
손 안의 그대의 체온이 점점 사라져가요
不敢看
감히 보지 못하죠
不敢想
감히 생각도 못하죠
你的记忆变模糊
그대에 대한 기억이 점점 모호해져요
绿罗裙
녹색 비단 치마
在风中
바람 속에서
一伸手却一场空
손길 한 번에 허사가 되었네요
眼角泪
눈가의 눈물
在云中
구름 속에서
一回忆就随风
기억이 바람 따라 흩어지네요
*

还没说完的话停在嘴边
아직 다 하지 못한 말이 입가에 머물러 있어요
未读懂你眼神无限悲怜
미처 읽지 못했던 그대의 눈빛, 한없이 슬펐죠
梦中的绿罗裙 飘向天边
꿈 속의 녹색 비단 치마는 하늘 끝을 향해 나부끼고
转眼一切化作流年
눈 깜짝할 사이 모든게 세월 속에 변해버렸네요