星月(성월)-<特工皇妃楚乔传(특공황비초교전) ost >

카테고리 없음

by 다비켜봐요 2019. 12. 22. 00:26

출처: 뿔테안경 님/ ost 님

가수: 왕쟁량(王铮亮) & 욱가유(郁可唯)

*가사

你是星跌入梦
너라는 별이 꿈속에 뛰어들어
栩栩今生
내 삶이 생생해졌지
诛心的无情的
마음을 죽이던 이가, 무정한 이가
都相逢
이미 너를 만나버려서
话易冷心难忘
말은 냉랭해도 마음은 잊기 어려워
我夙夜彷徨
밤낮으로 방황하며
一朝爱此生难放
하루 아침의 사랑을 평생 놓지 못해

曾避仇沧海一粟
원수에게서 도망쳤던 보잘것없는 존재라
用情时聊胜于无
정을 줄 때도 없는 것보다 나은 정도죠
待你入心腹山海
당신을 마음 깊이 받아들이기까지
却几经翻覆
산하가 몇 번이고 뒤집혔어요

月与星遥相对
달과 별이 멀리서 마주보며
百转千回
천 백번 돌아요
万般苦尽是非
온갖 고난이 닥쳐도, 온통 엉망이어도
爱而无畏
사랑하기에 두려움이 없죠
拼过命叛过心
내던졌던 목숨도, 배반했던 마음도
只要你懂
당신만 알아주면 돼요
这一次
이번에는
又将何去何从
또 어디로 가고 누굴 따라야 할까요

天易老人难忘
하늘은 쉬이 늙어도 사람은 잊기 어렵지
我不再彷徨
다시는 방황하지 않고
一朝爱此生不放
하루 아침의 사랑을 평생 놓지 않겠어

再拒于温柔的骨
다시 부드러운 기개에 거절당하고도
也难逃爱的命数
사랑의 운명에서 도망치기 어려워요
这一生的归属
내 인생이 돌아갈 곳은
亦如当初
결국 처음 그 순간이죠

月与星遥相对
달과 별이 멀리서 마주보며
百转千回
천 백번 돌아요
万般苦尽是非
온갖 고난이 닥쳐도, 온통 엉망이어도
爱而无畏
사랑하기에 두려움이 없죠
拼过命叛过心
내던졌던 목숨도, 배반했던 마음도
只要你懂
당신만 알아주면 돼요
这一次
이번에는
又将何去何从
또 어디로 가고 누굴 따라야 할까요